Korrekte Auslandsadressen - zu teuer?

28.10.2002 - Hoher Aufwand bei der Bereinigung internationaler Adressen schreckt Praktiker

"An sich hat die Adressbereinigung erst mal keinen Sex-Appeal, es sei denn, es werden Briefe vor mir ausgekippt, die nicht zustellbar sind." Sagt Sven Schreiber. Dann wird es spannend für den Managing Director von Platon Media Solutions in Ludwigshafen, denn Schreibers Metier ist die Bereinigung internationaler Adressen.

Da die Spezies Adressen in ungepflegtem Zustand auch im Ausland nun mal nachlässig und inkompetent wirkt, schafft das Software-Produkt AddressDoctor von Platon und der Deutschen Post laut Schreiber Abhilfe: Es behebt Unstimmigkeiten in Adressen - mittels einer landesspezifischen Logik, die den postalischen Regelungen von rund 200 Ländern von A wie Afghanistan bis Z wie Zimbabwe angepasst ist.

Mit diesem Werkzeug im Gepäck will die AddressDoctor-Allianz "das internationale Adress-Handling stark machen", sagt Klaus Piske, Leiter des Competence-Center Direkt Marketing International bei der Deutschen Post Global Mail. Er bedauert: "Das Direktmarketing ist bislang immer noch eine lokale Veranstaltung."

Doch Potenzial wird bei der Bereinigung internationaler Adressen dennoch gesehen: "Viele Unternehmen versprechen sich über die globale Schiene - die Vernetzung von internationalen Daten - einen Wettbewerbsvorteil", so Susanne Hagemann, Pressesprecherin vom Frankfurter Anbieter von Wirtschaftsinformationen D&B. Zurzeit hapere es jedoch noch bei der Umsetzung, da verschiedene Bereiche eines Unternehmens in den Prozess der Adressbereinigung involviert seien. "Es muss eine zentrale Stelle geben, die Informationen in ein Datawarehouse- oder ein CRM-System einspielt", sagt Hagemann. "Zwar öffnet sich der Markt dieser Einsicht zusehends, aber er ist noch nicht so weit, wie wir das erwarten."

"An die Qualität der Adressen aus europäischen Nationen wie Frankreich, Italien oder Spanien wird ein hoher Anspruch gestellt", erläutert Robert Dömel, International Key Accounter bei AZ Direct in Gütersloh. Hingegen: Der Adressmarkt der "Nachzügler" wie Griechenland oder Russland stecke wegen hoher Sprachbarrieren noch in der "Startphase". Den osteuropäischen Märkten müsse man Zeit geben. Dömel: "Dort steckt großes Potenzial, aber auch Investitionsbedarf."

Weit weniger optimistisch klingt Riek, direkt Marketing-Chef Udo Riek in Bad Homburg. Grundsätzlich bestünde in der Branche Bedarf an der Bereinigung internationaler Adressen, allerdings "sind die Unternehmen nicht bereit, in diesen Bereich großartig zu investieren", sagt Riek. "Ich hatte hier vor einigen Jahren einen Schwerpunkt gesetzt. Wenn ich davon hätte leben sollen, wär´ ich wahrscheinlich gestorben."

"Die kleinen Unternehmen hätten eine Bereinigung von internationalen Adressen gern, aber die bezahlen sie nicht. Und die großen Spezialisten bereinigen lokal, weil die Datenbestände so groß sind und sie viele Besonderheiten oder lokale Beziehungen haben", sagt Guido Zinsler, Geschäftsführer von zinsler info Select in Eberdingen: "Somit sehe ich wenig Chancen für einen erhöhten Stellenwert der internationalen Adressbereinigung." Kurzum: Adressbereinigung ist wichtig. Um es mit Zinslers Worten zu sagen: "Aber keiner will sie bezahlen." ks

Ihr Guide im New Marketing Management - ab 6,23 im Monat!

Hat Ihnen diese Beitrag weiter geholfen? Dann holen Sie sich die ONEtoONE-Premium-Mitgliedschaft. Sie unterstützen damit die Arbeit der ONEtoONE-Redaktion. Sie erhalten Zugang zu allen Premium-Leistungen von ONEtoONE, zum Archiv und sechs mal im Jahr schicken wir Ihnen die aktuelle Ausgabe.

Diskussion:

Vorträge zum Thema:

  • Bild: Alexander Hummelt
    Alexander Hummelt
    (fastfrwd)

    Wie Sie mit HubSpot-KI Marketing- und Vertriebsprozesse erfolgreich zusammenführen

    Viele Vertriebs- und Marketingabteilungen arbeiten mit Hubspot. Anhand von Projektbeispielen aus der Praxis erfahren Sie, wie Sie Hubspot-KI dazu verwenden, Content zu planen, Zielgruppen zu schärfen und Budget zu schonen. Lernen Sie, wie Sie hochautomatisch und nahtlos integriert HubSpots KI dafür verwenden, Ihre Kampagnen zu organisieren und Leads zu Kunden zu entwickeln.

    Der Vortrag zeigt, wo Automatisierung den größten Hebel hat, welche Daten Sie verbinden sollten und wie Sie ohne IT-Marathon starten. Sie erhalten einen praxiserprobten Fahrplan für Marketer, die schnelle Ergebnisse sehen wollen.

    Vortrag im Rahmen der Marketingintegration 25. am 15.07.25, 10:00 Uhr

Anzeige
www.hightext.de

HighText Verlag

Mischenrieder Weg 18
82234 Weßling

Tel.: +49 (0) 89-57 83 87-0
Fax: +49 (0) 89-57 83 87-99
E-Mail: info@onetoone.de
Web: www.hightext.de

Kooperationspartner des

Folgen Sie uns:



Besuchen Sie auch:

www.press1.de

www.ibusiness.de

www.neuhandeln.de